From Chania you take the national road to Rethymnon. After approximately 35km you pass by the cross of Georgioupolis, then after 3km you pass the cross of Kavros. You continue driving straight away and after 1km you will find the hotel on your left hand on the beach side.
From Rethymnon you take the national road to Chania. After approximately 18km you pass by the cross of Episkopi, then after 1km you will find the hotel on your right hand on the beach side.
From Heraklion you need to take the national road to Rethymnon and follow the instructions above.